中新浙江网4月9日电 　据星岛网讯，2008年北京奥运火炬即将抵达旧金山，将于当地时间9日下午1时(北京时间10日凌晨3时)日展开6英里长的接力传递，而一些侨团或华人团体早已亲自到火炬传递路线现场了解环境。

　　据美国《星岛日报》报道，现在在洛杉矶的海傍大道(Embarcadero)已经感受到奥运火炬即将来临的气氛，道路中央的电灯柱上，早已悬挂起“和谐之旅”以及“2008年北京奥运”的旗帜。这些分别有橙色和蓝色的旗帜，在海风的吹拂中额外醒目，而海傍大道的两侧，已经悬挂了禁止周三在此停车的告示牌，为当天的活动准备好封路。

　　安老自助处总行政主任钟月娟是纽森委派参与奥运火炬接力的华裔代表之一，她表示数个星期前曾接获市长办公室的电话，问她是否愿意代表小区参与奥运火炬传递，她说，“一听到这个消息，我感到非常高兴，不假思索就立即答应了。”

　　在香港出生和长大的钟月娟表示自己作为中国人，对于这次奥运会在中国召开感到非常骄傲，而自己虽然不是运动员，但也有份参与这项盛事，内心感到非常高兴和激动。她表示许多运动员在奥运会几个星期里，全力去拼搏展现自己多年辛苦训练的成果，单是想到这一点，已经令人非常感动。“曾经有一位奥运火炬手，说自己刚开始并不觉得如何特别，但跑着跑着，眼泪就不自觉地流了下来。我想到时候，我也会深深地体会到这感动的一刻。”

　　奥运火炬这几天在欧洲的传递频频遭到示威人士的干扰，对此钟月娟表示自己并不担心个人的安全问题。她同时还希望示威人士能够和平抗议。

　　此外，由于她这次还代表许多华裔长者，这些长者纷纷要求前往观看，而她本人亦希望自己93岁的母亲能够亲临现场目睹这一激动人心的时刻。

　　目前，在终点举行闭幕仪式的JustinHerman广场方面已加紧布置及盖搭舞台，就现场所见，十多名工人配合工程车正赶工，工人设置灯光及音响设备，广场上设有三级的观礼台，遥对着主舞台，而主舞台之后正是渡轮码头的大钟，故此嘉宾在观礼台观看圣火仪式，大钟地标便成为仪式的背景，令整个典礼更有意义及特色。

　　奥运火炬在接力当天，将主要沿海傍大道前进，经过渡轮大楼以及渔人码头，会绕一个弯后沿Bay街重返海傍大道，最后至渡轮大楼对面的JustinHerman广场结束，而活动的闭幕仪式则会于终点处的JustinHerman广场举行。

责任编辑：王晓苑