圣诞节民间敬礼

         

将临圈

    将临圈的习惯从德国开始,虽然只有数百年,已传到世界各地。教友似乎喜欢这种新习惯。虽然教会始终未将此敬礼视为「圣仪」(Sacramentalium),但最近几年,加拿大主教团出版的「祝福经书」(A Book of Blessings),和德国出版的「祝福与祝圣」( Segnungen-Weihen)两本书中都有祝福将临圈仪式。这说明许多说英语、德语的国家已将此习惯视为圣仪而予以教会的祝福。各地方教会有权利引进认为对教友有利的敬礼。

    所谓「将临圈」是用常青树枝编织而成的圆圈或花冠(Advent Wreath,Adventkranz ),圈上按置四支蜡烛,可悬挂在屋顶上或放在桌子上。现代商场中已有现成的、塑料的将临圈出售。其传统的意义:象征基督真光来照耀那「坐在黑暗与死亡荫影下的人群」(路;一,79)。花圈本身象征「时期已满」时基督就来到了人间,也象征天主的永恒存在与无始无终:常青树象征永生与天主的不变性。四支蜡烛代表将临期四周。基督的降来是为了带给我们真光,使我们分享天主的永恒生命。每个教友家庭、教会团体、以及圣堂中均适于在将临期开始布置一将临圈。

圣诞马棚(槽)

    圣诞节在教堂、家庭中张搭马棚是本节日的显著特色。所谓马棚指耶稣诞生的所在,也包括祂躺卧的马槽。伯利恒的原始马棚当然更值得尊敬。最初数世纪的教友没有忘记耶稣诞生的所在。君土坦丁皇帝之母圣海伦曾将此马棚改造,在其上面建筑了一座大教堂,历年来虽曾经过一些改修,但至今仍存在。之后在罗马圣母大殿中也建筑了一个相似的马棚,追念耶稣诞生的奥迹。现代在各教堂安置圣诞马棚的习惯源自中世纪(约在十一到十四世纪之间)在修院及主教座堂中所表演的礼仪剧(圣诞剧):通常圣堂中安置一小屋(代表马棚)及木刻的耶稣圣婴像,扮演不同角色的人前去朝拜耶稣。剧中有歌唱、有对话等。

    一二二三年的圣诞节,五伤圣方济在格来丘张搭了一个较逼真的马棚,也牵来了一牛一驴,求得教宗许可,在那里安置了祭台,请一位神父举行弥撒,他个人(身为执事)诵读福音,并讲了一篇极为感人的道理。其后,此种敬礼透过方济会士的推广,便逐渐普及各地。简陋的马棚、襁褓裹体的婴儿应该让我们想到,祂本是天主子「却空虚了自己,取了奴仆的形象,与人相似.....祂眨抑自己,服从至死.....」(斐;二,6?)。

    依照习惯,在子夜弥撒前可举行「迎圣婴礼」;把圣婴像隆重地迎接到所预先安置的马棚中。比如,在欧洲某地区有以下仪式:(1)在圣堂中合适地方放置「将临花圈」(Corona Adventus),圈上点着四支蜡烛,圈中央置有遮以紫色布的圣婴像:(2)主礼着紫色大圆衣,到祭台前,大家同唱「仰望救主歌」等将临期歌曲并念合适祷词:(3)主礼换穿白色大圆衣唱圣诞前夕之「殉道圣者录」(Martyrologlum),然后与辅礼者到放置「将临花圈」的地方;(4)再唱「天使赞美曲」(如「光荣颂」或「无数天使空际临」)的歌声中,主礼揭去遮盖圣婴像的布,此时打开圣堂之全部灯光,主礼向圣婴像献香;(5)主礼恭捧圣像至祭台,游行时可唱圣诞歌曲:(6)到祭台后,唱福音路:二,1?9,唱到「用布包起来放在马槽里时」,主礼就把圣婴像放在已准备好的马槽里。然后开始子夜弥撒。

    在以往礼仪全部以拉丁文举行的时代,以上的仪式确实具有一种教育功能。但在现代似乎有加以适应的必要。国内有些堂区子夜弥撒前早已有「迎圣婴」的习俗,通常与圣经诵祷相配合,但要注意,所诵读的圣经不要与弥撒中的读经相重复。

    如果教友家庭中能设置小型马棚,圣诞夜能举行一简单仪式,将圣婴像恭置马槽中,也是值得推行的一种敬礼。

圣诞树

    近年来,圣诞树在国内已逐渐成为圣诞节的普遍装饰,在圣堂中或在家庭中,甚至在百货商店中均可看到大大小小.灯光闪烁的圣诞树。相信很少人了解其来源与宗教性的意义。可能只知道这是来自欧美的一种外国习俗而已。

    关于圣诞树的源始有许多不同的说法,大部份均是无历史根据的传说。每年圣诞节期间,我们的日报或晚报副刊偶而也刊载一些有关圣诞树之来源的文章,都近乎神话。可靠的说法是?t诞树的来源应回溯到中世纪德国的一种宗教剧,称为「奥秘剧」(Mysteryplays ),最受人欢迎的奥秘剧是所谓的「乐园剧」,表演天主创造人.原祖在乐园犯罪以及被逐出乐园的情景。此剧通常以天主派遣救主降世之许诺作结束,而直接导向耶稣诞生于伯利恒的史实。此剧的演出通常在露天广场或在圣堂内。伊甸乐园以一棵松树作代表,象征生命树及知善恶树(创;二,9)。

    在圣堂内演剧的习惯取消后,剧中所用的树?硍樴?却保留了下来,而进入教友家庭中与其它场所。因为剧中通常视之为即将来临之救主的象征。松柏在寒带地方也是四季长青的,它也象征生命.长生。很适合象征救主和祂的使命。在此象征意义下,又产生在树上饰以与耶稣诞生有关的象征物品的习惯,如星、铃、苹果、食品等。约在第十七世纪后,又以烛光或灯光作装饰,象征耶稣是照世之光。

摘录于--天主教信息小集

 

编辑:沈华军
版权所有:浙江都市网www.zj.com