中新浙江网11月8日电 德国《世界报》11月6日发表文章，题目是“你的名字是奥运”。文章说，中国奥运热情引发重名麻烦。文章摘要如下。

　　北京的奥运热正持续影响着中国。北京的一份报纸写道，在距奥运开幕还有9个月之际，这种热情的程度可以用婴儿的名字衡量出来。

　　自北京于2001年7月13日获得奥运主办权以来，已有3491个新生儿得名“奥运”。

　　调查表明，这种势头呈上升趋势。因为体育让人首先联想到男性，所以叫“奥运”的大都是男孩，共有3216人。对于女孩，父母更喜欢用5个奥运吉祥物的名字给她们起名。4449个孩子由此得名。更普遍的则是给孩子起顶尖运动员的名字。

　　在2004年雅典奥运会上获得金牌的跨栏运动员刘翔目前拥有18462个同名者，遥遥领先其他所有竞争者，然后是篮球明星姚明，和他同名的人有5598个。

　　体育、爱情、美丽、财富和传统的愿望重新成为了受欢迎的名字来源———政治因素在起名这件事上不再流行了。

　　数十年来，中国人曾根据政治运动给孩子起名。从1949年到经济改革起步的1980年，孩子的名字成了表明父母革命热情的名片。

　　根据这些名字往往能判断出年龄。叫“新华”的人大都生于1949年或1950年。在1950年到1953年朝鲜战争期间出生的孩子有不少叫“抗美”或“援朝”。1958年降生的孩子很多叫“超英”或“跃进”。今天叫“胜利”或“卫东”(保卫毛泽东)的人更是数不胜数。毛泽东死后，起名摆脱了政治因素。受欢迎的名字有例如标志着博士头衔的“博”，意为聪明的“睿”，或与独生子女政策有关的名字。

　　一项最新调查表明，1949年来有超过100万中国人叫“建国”。但从2000年起，只有9097个孩子起了这个名字。

　　中国人在起名上有选择的自由，目前甚至可以起4个字的名字。尽管上千万家长为给孩子起名而苦思冥想上好几个星期，向孩子的祖父母、起名机构和算命先生求教，但大多数父母还是遵从习惯或顺应潮流。

　　同名同姓现象给户籍管理员、银行职员、邮递员还有警察造成了麻烦。这并不奇怪。问题在于姓不能改。尽管理论上中国有4100个姓，但最常见的3个姓在13亿中国人中占了约五分之一。

　　例如，9300万人姓王，9200万人姓李，8800万人姓张。

　　根据中国的习惯，姓放在名前面。倘若将来有成千上万的人叫“王奥运”，那么混乱也会随即达到奥运会的规模。还有9个月奥运会就将开幕。中国人对奥运的热情与日俱增。因此，最终那里还会有更多人叫“奥运”这个名字。

责任编辑：张樱