中新浙江网11月22日电 众多大型会议带来商机的同时，也对杭州会场的硬件提出了更高要求，比如配备同声翻译设备。

　　不久前，杭州第一世界大酒店刚刚争取到了中华医学会明年4月的一个大型会议。其间，2000多名代表，将在杭州开会4天，预计会给酒店带来近200万元的营业收入。

　　这是2008年北京奥运会带给杭州的意外机会。“因为北京举办奥运会，一些大型场馆被征用，酒店房价也节节攀升。原本计划在北京开的一些会议移师杭州。”第一世界大酒店市场营销部经理蒋寒华说。

　　众多会议移师杭州

　　最先受惠的是一些拥有大型会议设施的饭店。明年5月，之江饭店有一个医学方面的国际性会议，四五百人的规模，对会议场地配套要求很高。首先要有一个能容纳1000人的会议室，有一定的同声翻译设备，还要有专门的展厅布展，最多一天要使用六七个会议室。有一家北京的杂志社，近日也为明年的年会场地跑到杭州开元名都大酒店洽谈。

　　目前，杭州酒店接到的会议预订数量只是冰山一角，真正的预约高峰将出现在明年年初。杭州开元名都大酒店市场销售总监吴萍萍对此很有信心。她认为，明年预计酒店会议将增长10%，其中大部分增幅来自北京。

　　杭州的一些酒店也盯上了北京的会议市场。开元名都大酒店派出了5名销售员，专程跑到北京，洽谈明年的大型团队和会议销售。“明年因为举办奥运会的缘故，春季开始，在北京开会可能会受到一定限制。比如大型会议，就面临场馆被征用，交通也不便。”吴萍萍说。只要是春季和秋季的会，杭州就有一定的竞争优势。目前，酒店与北京有关企业正在洽谈中，估计将争取到三四个大型会议，规模都在400至500人左右。

　　会议带火旅游

　　不仅是会议，一些境外游客也改道来到了杭州。一家不愿透露姓名的酒店相关人员说，他们正在与上海有关方面洽谈，如果成功，明年每周都会有韩国团入住该酒店，其中很多客人都从北京游线中改道而来。

　　省中旅副总经理骆育红证实了这一现象：“明年，境外市场的主打产品将从传统的华夏游转到华东线上。”

　　省中旅航空入境旅游中心副总经理智晨岩说，受北京奥运会的推动，目前，欧洲飞北京的航线已十分火热，价格也开始水涨船高。估计到明年，机票价格将比平时贵出一倍。另外，奥运期间，北京的团队房价也将是平时的两倍。昂贵的旅游成本，使得许多游客纷纷避开北京。

　　明年春季开始，在省中旅的欧美团队计划中，都避开北京，改成上海、香港等口岸进出，杭州也将受益。比如，传统的华夏之旅中，多数不包含杭州。但不去北京后，整个行程，空出了三四天，行程中就增加了两天杭州游玩时间，再通过杭州，飞往桂林。

　　这也使得原本对杭州相对陌生的欧美游客将进入华东。“估计，明年的入境人数将比今年同期增长20%左右。”骆育红说。(作者：张春霞)

责任编辑：雷利伟